Política de privacidad

Última actualización: 29 de julio de 2026

Quiénes somos

Rota Vitae («la app», publicada en la App Store como «Wheel of Life») es una aplicación para plataformas Apple publicada bajo el paraguas de Carpe Diem. Es una herramienta de reflexión y bienestar construida en torno a la Rueda de la vida. Esta política explica qué hace y qué no hace la app con tu información. Puedes escribirnos cuando quieras a [email protected].

Sin cuenta

La app no tiene una cuenta tradicional ni registro. No creas un usuario ni una contraseña con nosotros, y no mantenemos un perfil de usuario en ningún servidor que operemos. Tu identidad, cuando existe, es tu propio Apple ID y tu identidad de Game Center, gestionados por Apple.

Tus ruedas, seguimientos e historial

El contenido que creas — las áreas de tu rueda, tus puntuaciones (1 a 10) en cada seguimiento, tu historial de ruedas a lo largo del tiempo, tus Puntuaciones de rueda y cualquier nota de reflexión u objetivo — se crea y se guarda en tu dispositivo. Nosotros, el desarrollador, no recibimos ni guardamos ese contenido en servidores propios.

Sincronización con iCloud

Si has iniciado sesión en iCloud, la app sincroniza tus ruedas, seguimientos, historial y ajustes a través de tu propio iCloud privado (una base de datos privada de CloudKit vinculada a tu Apple ID). Así tus datos se mantienen coherentes en tu iPhone, tu iPad y tu Apple Watch. Estos datos viven en tu iCloud privado, se rigen por la política de privacidad de Apple y solo son accesibles para ti en tus propios dispositivos. Nosotros, el desarrollador, no podemos acceder a ellos. Si has cerrado la sesión de iCloud, la app guarda todo localmente solo en tu dispositivo.

Apple Salud

La app puede leer una pequeña cantidad de datos de Apple Salud para mantener al día el área Salud y Forma Física de tu rueda, de modo que ese radio siga siendo fiel a la realidad sin que tengas que puntuarlo a mano. Es opcional. iOS pide primero tu permiso, tú eliges qué categorías autorizas y puedes desactivarlo cuando quieras con el interruptor Usar Apple Salud en los ajustes de la app, o retirar el acceso por completo en Ajustes → Privacidad y seguridad → Salud.

Cuando lo autorizas, la app lee únicamente estas categorías:

• Pasos y minutos de ejercicio — como promedios diarios de los últimos 7 días.
• Frecuencia cardíaca en reposo — como promedio de los últimos 30 días.
• Sueño — como promedio de horas de sueño por noche de los últimos 30 días.

El acceso es de solo lectura. La app nunca escribe nada de vuelta en Apple Salud. (Cuando una app se integra con Apple Salud, Apple exige que declare un permiso de escritura junto al de lectura, así que puede que lo veas indicado; la app no lo usa.)

Estas lecturas se usan con un único propósito: calcular una sola puntuación de 1 a 10 para tu área de Salud y Forma Física. Ese cálculo ocurre en tu dispositivo. Los datos de Salud subyacentes nunca se copian fuera de tu dispositivo y nunca llegan a nosotros — no tenemos servidores propios a los que enviarlos. No se escriben en tu sincronización con iCloud y no forman parte de lo que compartes con amigos o grupos: la Puntuación de rueda que la app sincroniza y comparte se calcula deliberadamente sin el valor de Apple Salud, por lo que tus lecturas de Salud nunca quedan expuestas a nadie con quien compartas una rueda. Solo la puntuación resultante de 1 a 10 se refleja en tus propios widgets y en tu propio Apple Watch emparejado. Tus datos de Salud nunca se usan para segmentar ni personalizar anuncios, nunca se entregan a anunciantes y nunca se venden ni se comparten con ningún tercero.

Amigos, grupos y compartir

Conectarte con otras personas es totalmente opcional. Si decides usarlo:

• Game Center se usa para descubrir amigos e identificarte ante las personas con las que te conectas. Tu identidad de Game Center la gestiona Apple según sus términos; no recibimos tus contactos ni tu lista completa de amigos.
• Los grupos y los enlaces para compartir se basan en CloudKit Sharing. Cuando compartes una rueda o te unes a un grupo, los datos correspondientes se comparten a través del mecanismo de CloudKit Sharing de Apple con las personas concretas a las que invitas o aceptas.

Tú eliges qué se comparte. El compartir es configurable por amigo y por grupo, a lo largo de un abanico que tú controlas — por ejemplo:

• Solo tu Puntuación de rueda general y tu racha de seguimientos (lo más privado); hasta
• Tu rueda completa, tus puntuaciones por área y tus notas (lo más abierto).

Solo se comparten los datos que decides compartir, y solo con los amigos o grupos que elijas. Puedes cambiar o revocar lo compartido en cualquier momento. Las personas con las que compartes ven lo que les has compartido a través de su propia copia de la app.

Publicidad

La app es gratis y se financia con anuncios de terceros procedentes de redes publicitarias (por ejemplo, Meta Audience Network) a través de una plataforma de mediación (CloudX). Antes de mostrar anuncios personalizados, la app presenta una solicitud de consentimiento mediante una plataforma certificada de gestión del consentimiento (InMobi CMP) y — cuando el proveedor de anuncios fuese a rastrearte a través de apps y sitios de otras empresas — iOS pide primero tu permiso mediante la transparencia de seguimiento de apps (App Tracking Transparency). Cuando se muestran anuncios, el software del proveedor puede recoger y tratar:

• Identificadores de dispositivo y de publicidad (como el IDFA de Apple, cuando permites el seguimiento).
• Una ubicación aproximada y no precisa deducida de tu dirección IP.
• Interacciones con los anuncios y datos básicos del dispositivo y de uso necesarios para entregar y medir los anuncios.

Esta información se trata según la política de privacidad propia del proveedor de anuncios. Nunca compartimos tus ruedas, seguimientos, historial o notas con anunciantes, y ese contenido nunca se usa para segmentar ni personalizar anuncios. Puedes cambiar tu elección de seguimiento cuando quieras en Ajustes → Privacidad y seguridad → Seguimiento. Rechazar el seguimiento no elimina los anuncios; limita su personalización.

Analítica

La app incluye Firebase Analytics (Google), que mide cómo se usa la app. A diferencia del software publicitario descrito arriba, este es nuestro: lo elegimos nosotros y vemos sus informes. Está activado por defecto y, por ahora, no hay ningún interruptor en la app para desactivarlo.

Lo que mide es el uso de la app, no tu contenido. La app no registra eventos propios: nunca se le envía nada sobre tu rueda, tus áreas, tus puntuaciones, tus seguimientos, tu historial ni tus notas. Lo que Firebase recoge automáticamente es:

• Identificadores de instancia de la app y del dispositivo, incluido el identificador de publicidad de Apple (IDFA) cuando has permitido el seguimiento.
• Una ubicación aproximada y no precisa deducida de tu dirección IP.
• Eventos de interacción como aperturas de la app, sesiones y qué pantallas abres.
• Datos básicos de diagnóstico, incluida información de fallos y de rendimiento.

El consentimiento se aplica por capas. El almacenamiento analítico está habilitado, mientras que las tres señales relacionadas con la publicidad — almacenamiento publicitario, datos publicitarios del usuario y personalización publicitaria — parten denegadas y solo se conceden en la medida en que lo permitan tus decisiones de consentimiento, según las resuelvan la solicitud de consentimiento y la transparencia de seguimiento de apps. Esta información se trata según la política de privacidad de Google. No gestionamos ningún servicio aparte de informes de fallos.

Nuestra etiqueta de privacidad en la App Store

Como la app depende de contenido sincronizado por iCloud, de Game Center, del compartir opcional y de una red publicitaria de terceros, su etiqueta de privacidad en la App Store de Apple no es «No se recopilan datos». La etiqueta declara las categorías descritas en esta política — principalmente los datos recogidos con fines publicitarios y analíticos, y los identificadores usados para las conexiones entre amigos y el compartir.

Los datos de Apple Salud no se declaran en la etiqueta, porque la etiqueta describe los datos que se recopilan — es decir, que salen de tu dispositivo — y tus datos de Salud solo se leen y se usan en el propio dispositivo.

Lo que no hacemos

• Sin cuentas tradicionales ni registros con nosotros.
• Sin backend propio: no operamos ningún servidor que guarde tu contenido, y tus ruedas, seguimientos, historial y notas nunca se nos envían — tampoco a la analítica descrita arriba.
• Nunca vendemos tus ruedas, seguimientos, historial o notas, ni las compartimos con anunciantes.
• No leemos tu historial médico ni tus registros clínicos. El acceso de la app a Apple Salud se limita a las cifras de actividad, corazón y sueño indicadas arriba, es de solo lectura y nunca sale de tu dispositivo.
• Nunca usamos tus datos de Apple Salud para publicidad, y nunca los compartimos ni los vendemos.

Menores

La app está clasificada como 4+ y no contiene contenido inapropiado, pero está pensada para un público general y no está dirigida a menores de 13 años.

No es un consejo médico

Rota Vitae es una herramienta de reflexión y bienestar para pensar en el equilibrio entre las áreas de tu vida. No es un consejo, diagnóstico ni tratamiento médico, psicológico o terapéutico. Tu Puntuación de rueda y tus tendencias son una ayuda para la introspección, no una evaluación de tu salud.

Cambios

Si esta política cambia, actualizaremos la fecha de arriba y publicaremos la versión revisada en esta dirección.

Contacto

¿Preguntas? Escribe a [email protected].